En raison du climat généralement plus chaud, on observe une recrudescence d’une nouvelle génération de carpocapses des pommes en Suisse. L'apparition d'une deuxième génération a pour conséquence que les pommes déjà traitées avec Madex 4 peuvent être à nouveau infestées en été.